Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 7961/2Darrera versió: 25.08.2023

Títol

Com es diu screenshot en català? 

Com es diu pantallazo en català? 

Resposta

En l'àmbit de la informàtica, el terme que serveix per designar la còpia del contingut que es visualitza a la pantalla d'un ordinador, un telèfon intel·ligent, una tauleta, etc., en un moment determinat és captura de pantalla. De vegades, si el context permet entendre a què es fa referència, també és possible fer servir la denominació reduïda captura. Per exemple:

Em pots enviar una captura de pantalla d'aquest error?
Tot això m'ho va dir per xat, en tinc proves. Si vols, te n'envio una captura.

El terme equivalent en castellà és captura de pantalla o pantallazo.

 

Classificació

Categoria
Lèxic .Lèxic especialitzat .Tecnologies de la informació i la comunicació
Abreviacions